标准号T/XMTM 4-2023状态
发布日期：2023年03月10日
实施日期：2023年03月10日
海峡两岸建筑声学术语对照基本信息
标准编号：T/XMTM 4—2023
英文标题：Comparison of architectural acoustics terms across the Taiwan Strait
国际标准分类号：01.040.91建筑材料和建筑物 (词汇)
中国标准分类号：CCS P30
国民经济分类：E4710 住宅房屋建筑
起草人：何庆丰、欧达毅、黄士宾(台湾)、林嘉祥、王少武、徐涵、王波、张建国、王京华、钟松晋(台湾)、张国基(台湾)、江清源、林晓敬、张志莲。
起草单位：厦门市土木建筑学会、厦门市标准化研究院、中能(厦门)建设有限公司、华侨大学、台湾高苑科技大学、厦门嘉达声学技术有限公司、厦门大学、台湾云林科技大学、台湾中央大学。
范围：本文件适用于大陆地区与台湾地区建筑声学术语，相对英文译名及其表述。
内容概括：本文件提供了海峡两岸建筑声学术语的对照，以建筑声学的英语术语为参照，对比大陆和台湾地区在翻译及释义上的差异性。……